我們為什麼做這件事
我們在首爾江南經營美容診所已經十三年。客人大多是二十到四十多歲的女性。
那些客人會來日本。而她們在這裡會遇到什麼,我們知道。
旅途中冒出日文。用翻譯一跑,網頁就壞了。想從官網訂位,卻要日本的電話號碼。
旅行不該是這樣。旅行就該像旅行——看看天空,遇見人,碰觸文化。
店家也一樣。做菜、和客人說笑的時間,不該花在盯著訂位頁面上。
人,是會說話的。想做什麼,說出來就好。賣什麼,說出來就好。連起來,由我們來做。
做這件事的人
河恩煥(Ha EunHwan) 1982年生。2008年畢業於成均館大學校醫科大學。
2013年起在首爾江南開設美容診所,並發展為連鎖。十三年過去,現在仍在經營。香港有三間,也正在準備於美國開業。
因為工作上需要用到AI,才開始研讀人文學與哲學。順序看起來或許是反的——但不先問「人是什麼」,就做不出AI。