我们为什么做这件事

我们在首尔江南经营美容诊所已经十三年。客人大多是二十到四十多岁的女性。

那些客人会来日本。而她们在这里会遇到什么,我们知道。

旅途中冒出日文。用翻译一跑,网页就坏了。想从官网订位,却要日本的电话号码。

旅行不该是这样。旅行就该像旅行——看看天空,遇见人,触碰文化。

店家也一样。做菜、和客人说笑的时间,不该花在盯着订位页面上。

人,是会说话的。想做什么,说出来就好。卖什么,说出来就好。连起来,由我们来做。

做这件事的人

河恩焕(Ha EunHwan) 1982年生。2008年毕业于成均馆大学校医科大学。

2013年起在首尔江南开设美容诊所,并发展为连锁。十三年过去,现在仍在经营。香港有三间,也正在准备于美国开业。

因为工作上需要用到AI,才开始研读人文学与哲学。顺序看起来或许是反的——但不先问「人是什么」,就做不出AI。

查看招聘信息 →